$ 0 0 Scott Hartnell scored a power-play goal at 9:54 of the third period and the Philadelphia Flyers snapped the Pittsburgh Penguins' 12-game winning streak with a 3-2 victory on Tuesday night.